Forward this Page to a Friend
Dans ce numéro :
L'Alsace, carrefour des cultures
France Vacation

Le pipeline de vin
du Roi Dagobert...

Inscrivez-vous à cette lettre
Vous recevrez chaque mois par email une nouvelle lettre sur une région de France !

Conseil sur le vin
Blanc de Blancs ou Blanc de Noirs?

Les femmes alsaciennes se rebellent !
Le dimanche de Pâques de l'année 1105, à Rouffach, un petit village alsacien...
Saint-Urbain dans la fontaine!
Saint-Urbain est le Patron des vendangeurs...
La légende du comte Hughes et de son célèbre fils
Quand Bruno était jeune, une diseuse de bonne aventure prédit à son père, le comte Hughes...
La Fontaine Schwendi
Bartholdi n'a pas construit que la Statue de la Liberté !
Envoyer cette lettre à vos amis
Partagez ce site Web non-commercial avec ceux qui vous sont chers et faites-les rêver !

onjour ! Nous sommes heureux de faire partager notre passion pour une région située à la frontière entre la France, l'Allemagne et la Suisse : l'Alsace. C'est à travers quelques anecdoctes, traditions et légendes que nous souhaitons vous la faire découvrir.

L'Alsace, Carrefour des Cultures

Située entre les Vosges, une chaîne de montagnes peu élevée, et les frontières française, allemande et suisse, la région a hérité d'une histoire riche et multiculturelle. Maintenant française mais ayant appartenue autrefois à l'empire allemand, les habitants parlent usuellement un dialecte proche de l'Allemand, mais ils comprennent, bien sûr, tous le Français. L'Alsace est célèbre pour son architecture originale des XVème et XVIème siècles. Les maisons alsaciennes sont faites de paille et d'argile, avec des poutres de bois apparentes représentant des figures géométriques raffinées. Les balustres des balcons en bois sont sculptés en forme de spirales et les fenêtres sont souvent agrémentées de sculptures animées. L'Alsace est également connue pour ses meubles peints à la main, ses cigognes comme symbole régional et ses spécialités culinaires : la choucroute, les vins blancs, le Munster, un fromage au caractère certain et les tartes aux myrtilles. Les premiers arbres de Noël traditionnels ont probablement fait leur apparition en Alsace, au coeur du XIXème siècle, avant d'être adopté par le reste de la France. A l'origine, les fermiers accrochaient des pommes aux branches des conifères. Plus tard, ces pommes furent remplacées par de jolies boules dorées !

Recipe for December 2000
Truffettes de Paris

A very famous recipe for the Holidays!
Preparation Time: 15 Minutes
30 Servings
Click here to read the "Truffettes de Paris" Recipe in English.
Click here to read the "Truffettes de Paris" Recipe in French.
SOS en cuisine ! Si vous avez des problèmes pour préparer cette recette, adressez un SOS par e-mail à 911@francemonthly.com
Lire cette lettre d'information en anglais !
S'abonner à cette publication
Se désabonner de cette publication
Le pipeline de vin du Roi Dagobert

La légende raconte qu'au VIIème siècle, le Roi Dagobert tomba amoureux d'une ravissante jeune femme de Kuttosheim. Il aimait tellement cette femme qu'il ne pouvait rien lui refuser. Un jour, elle lui demanda de construire un conduit par lequel serait acheminé le vin blanc directement de son village natal jusqu'à Strasbourg ! Cette gigantesque entreprise rencontra un tel succès que, quelques années plus tard, un autre pipeline fut construit, pour le vin rouge cette fois-ci !

Blanc de Blancs ou Blanc de Noirs?

De quoi parlons-nous ? Du Champagne bien entendu ! Saviez-vous que 2 variétés de raisin sont utilisées pour la fabrication du Champagne ? Le résultat est que l'on peut ainsi trouver différents Champagnes. Voici quelques conseils pour vous aider dans votre choix :

  • Le “Blanc de blancs” (littéralement : vin blanc fait avec du raisin blanc) est un Champagne produit exclusivement avec du raisin Chardonnay. C'est en général un champagne rafraîchissant, raffiné et facile à boire. Il peut faire un excellent apéritif.
  • Le “Blanc de Noirs ?” (littéralement : vin blanc fait avec du raisin rouge) est un champagne plus rare, produit à partir d'un mélange de Pinot Noir et de Pinot Meunier. Il s'agit d'un champagne complexe, profond et plus puissant. Il peut parfaitement accompagner un repas, depuis l'apéritif jusqu'au dessert.
  • La plupart des Champagnes sont en fait réalisés à partir d'un mélange de ces deux raisins. Les différences entre les marques sont dues aux proportions choisies qui permettent d'obtenir un vin doux ou plus sec.
.

Inscrivez-vous à cette lettre d'information

Inscrivez-vous à cette lettre d'information mensuelle. Chaque mois, vous recevrez gratuitement une nouvelle lettre sur une région de France et vous re-découvrirez son histoire ainsi que les meilleurs endroits à visiter. Nous nous engageons à ne jamais vendre votre adresse email. Cliquez sur l'image ci-dessous pour vous inscrire.


Les femmes alsaciennes se rebellent
Le dimanche de Pâques de l'année 1105, à Rouffach, petit village alsacien, un des seigneurs d'Henri IV, empereur d'Allemagne, enleva une jolie jeune fille alors qu'elle se rendait à l'église. La mère de la jeune fille, désespérée, demanda à son époux et aux hommes du village de partir à sa recherche. Mais s'opposer aux soldats de l'empereur était loin de les enchanter. Devant renoncer à la coopération masculine, la mère décida de demander de l'aide aux femmes du village. Celles-ci se réunirent et se mirent en marche vers le château, armées de fourches et de faux. Voyant arriver un groupe de femmes, les soldats n'y prêtèrent aucune attention et furent tués sans avoir le temps de réagir. L'empereur et le seigneur durent s'enfuir à Colmar. Les femmes rentrèrent chez elles, non seulement avec la jeune fille libérée mais également en possession de la couronne de l'empereur, de son sceptre et de son manteau ! Depuis ce jour mémorable, les femmes de Rouffach dirigent toutes les fêtes et chaque dimanche, à la messe, elles ont le privilège de s'asseoir à la droite de l'autel !

Envoyez cet article à vos amis

Partagez la lecture de ce site Internet avec vos amis en cliquant sur l'image ci-dessous. Vos correspondants recevront le lien vers cette page Web.


Saint-Urbain dans la fontaine !
Le saint patron des vendangeurs, Saint-Urbain, est un personnage très important et très respecté en Alsace. En mai, à l'occasion d'une fête locale organisée en l'honneur du printemps et des promesses qu'il apporte, un personnage folklorique appelé le "Pfetterri" est jeté dans l'eau de la fontaine. Quelquefois en raison des mauvaises récoltes et du mauvais temps, les Alsaciens ne se sont pas toujours souvenus que Saint-Urbain était généreux avec eux ; il leur arriva même de jeter également sa statue dans le bassin de la fontaine de Dorfbrunne ! A plusieurs reprises, les autorités ecclésiastiques durent les arrêter avant qu'ils ne la détruisent !
La légende du comte Hughes et de son célèbre fils
Au tournant du premier millénaire, alors que Bruno était jeune, une diseuse de bonne aventure prédit à son père, Hugues - membre de la famille des comtes d'Alsace - que son fils deviendrait plus populaire et plus puissant que lui. Elle lui annonça également qu'un jour, le comte Hughes baiserait les pieds de son propre fils. Fou de rage et effrayé à cette idée, le cruel comte d'Eguisheim donna l'ordre à un de ses soldats de tuer l'enfant dans la forêt. Incapable de tant de cruauté, l'archer décida de tuer une biche et en rapporta le coeur en lieu et place de celui de l'enfant. Lorsque le comte eut vieilli, il fut pris de remords et alla se confesser auprès du prêtre de son village. Le prêtre lui répondit que seul le Pape pouvait l'absoudre d'un tel crime. Le comte se rendit à Rome et baisa les pieds du pape Léon IX. Plus tard, il apprit que son fils n'avait jamais été tué et qu'il n'était autre que le Pape lui-même...
La Fontaine Schwendi et son histoire
Si vous vous rendez à Colmar, arrêtez-vous pour admirer la fontaine Schwendi et la statue de Lazare Von Schwendi toute proche. Cette oeuvre fut réalisée par un sculpteur de Colmar, Bartholdi, qui réalisa également la Statue de la Liberté, à New York. Lazare était un célèbre capitaine qui combattit les Turcs au XVIème siècle. En 1563, pour le récompenser, l'Empereur Maximilien II de Habsbourg lui offrit le Château d'Hohlandsburg, dans le département du Haut-Rhin. Le souvenir de Lazare reste également très vivace dans nos mémoires parce qu'il rapporta de son voyage en Hongrie, le savoir faire viticole de la région de Tokay. C'est en suivant cette méthode de culture et de fermentation qu'est né un vin fruité appelé Tokay-Pinot Gris d'Alsace toujours très apprécié de nos jours.
 
 
 
© 2000-2008 FranceMonthly.com - All rights reserved.

Alsace | Place De La Concorde | Haussmann | Chamonix France | Notre Dame De Paris - Visiting Paris France | Notre Dame Paris | French Recipes | France Travel Vacation - France Provence Travel- France Paris Travel - Paris France Tourism | Alsace | Brittany France | France | France Tour | France Tour | France Tourism | France Travel | France Travel Package | France Vacation | French History | Paris | Paris France | Provence France | Tour De France | Tourism France | Travel France