Forward this Page to a Friend
Dans ce numéro :
Strasbourg
France Vacation

La cathédrale Notre-Dame de Strasbourg
La cathédrale qui domine le vieux Strasbourg est un joyau de l’art gothique...

Inscrivez-vous à cette lettre
Vous recevrez chaque mois par email une nouvelle lettre sur une région de France !

Le Pilier des Anges
Il paraît fragile et magnifique à la fois avec ses minces colonnes élancées entourées de trois rangées de statues...

L'Horloge Astronomique
Véritable prouesse architecturale et technique...
La place du Marché et les ponts couverts
Endroit très pittoresque de la ville avec ses maisons du XVII et XIIIème siècle...
L'emblème de l'Alsace: la cigogne
Revenant chaque année d’Afrique pour annoncer le printemps en France...
Strasbourg : ville d’autrefois, d’aujourd’hui et de demain
Ville médiévale par excellence...
Envoyer cette lettre à vos amis
Partagez ce site Web non-commercial avec ceux qui vous sont chers et faites-les rêver !
Strasbourg France

onjour ! Nous avons choisi de consacrer notre newsletter de ce mois à une ville particulièrement pittoresque : Strasbourg. Anciennement Appelée Argentorate, " monticule fortifié entouré d'eau ", le village fortifié fut transformé vers -12 ou -16 avant J.C. en simple camp militaire par les romains qui latinisèrent son nom en Argentoratum qui signifie " passage du fleuve ". Il allait devenir, par sa situation géographique et son dynamisme, une place particulièrement convoitée, déchirée, partagée entre l’Allemagne et la France. Heureusement, après la seconde guerre mondiale, elle devait revenir définitivement à notre beau pays auquel son coeur avait toujours appartenu.

Strasbourg France

L'Ile sur le Fleuve d’Argent

Le centre de la ville, particulièrement pittoresque avec ses demeures du XVème et XVIème siècle, n’est autre qu’une petite île encerclée par une rivière, l’Ill. Se promener dans ce quartier est probablement la meilleure façon de s’imprégner de la véritable atmosphère la ville. Il fait vraiment bon arpenter les rues étroites bordées de maisons médiévales à colombages, resserrées les unes contres les autres, avec leurs toits pointus percés de lucarnes. Au centre de ces rues d’autrefois se détache un magnifique monument : la Cathédrale Notre Dame, au beau milieu d'une place. Toutefois, cette place n’est jamais à l’abri du vent. La légende raconte que la rumeur de la construction d’une cathédrale arrivant aux oreilles du diable, ce dernier voulut s’assurer que son image y serait représentée. Il demanda alors au vent de l’y amener et de l’attendre alors qu’il pénétrait dans les lieux. Lorsqu’il ne trouva aucune statue à son effigie, il devint enragé et tapa du pied si violemment qu’un vitrail l’aspira. Depuis ce jour le vent l’attend toujours sur la place !

L’origine de la cathédrale

L’histoire raconte que, contre toute attente, Clovis, roi des Francs, serait à l’origine de la construction d’une église, dédiée à la Vierge et située à l’emplacement exact de l’actuelle cathédrale. Clovis ne partageait pas la foi de son épouse Clotilde qui souhaitait le voir se convertir au catholicisme. Souhaitant étendre son royaume sur l’actuelle Alsace et sur l'Allemagne, il attaqua les Alamans à Tolbiac en 496. Malmené par ses adversaires et après avoir invoqué ses dieux en vain, il promit au dieu de son épouse qu’il se ferait baptiser et ferait ériger une église en l’honneur de la Vierge s’il gagnait cette bataille. Peu de temps après, le roi des Alamans fut mortellement touché par une flèche. Les soldats Alamans, qui pensèrent avoir été abandonnés par leur dieux, prirent la fuite et Clovis sortit victorieux de ce difficile combat. Il respecta ses engagements et fut baptisé à Reims en 496. La construction de l’église débuta en 510.

Recette de Mai 2002
Flammenküche

An Alsatian Meal!
Temps de préparation: 60 Minutes
Pour 6 personnes
Clickez ici pour lire la recette "Flammenküche" en anglais.
Clickez ici pour lire la recette "Flammenküche" en français.
SOS en cuisine ! Si vous avez des problèmes pour préparer cette recette, adressez un SOS par e-mail à 911@francemonthly.com
Lire cette lettre d'information en anglais !
Téléchargez nos fonds d'écran.
S'abonner à cette publication
L'histoire de France Monthly
La cathédrale Notre-Dame de Strasbourg
Probablement le plus beau et le plus célèbre de tous les monuments alsaciens, la cathédrale qui domine le Vieux Strasbourg est un joyau de l’art gothique. Magnifique édifice de grès rose, tout en lui inspire l’émerveillement. Pour réaliser ce que le poète Paul Claudel qualifiait de " grand ange rose ", il faudra plus de deux siècles de travaux... les portails sont ornés de sculptures évoquant les personnages bibliques, la rosace de quatorze mètres de diamètre, largement inspirée du portail Nord de Notre Dame de Paris, est si finement dessinée que l’on dirait de la dentelle. La flèche de cent quarante deux mètres de haut qui donne ce mouvement vers l’infiniment grand échappa fort heureusement et de justesse à la démolition, en 1793, lors de la Révolution Française, ce qui fit de la cathédrale l’édifice le plus haut de tout l’Occident jusqu’au XIXeme siècle. Il est très surprenant de gravir les marches qui mènent au sommet et qui permettent de saisir un point de vue époustouflant sur Strasbourg.
Strasbourg France

Inscrivez-vous à cette lettre d'information

Inscrivez-vous à cette lettre d'information mensuelle. Chaque mois, vous recevrez gratuitement une nouvelle lettre sur une région de France et vous re-découvrirez son histoire ainsi que les meilleurs endroits à visiter. Nous nous engageons à ne jamais vendre votre adresse email. Cliquez sur l'image ci-dessous pour vous inscrire.


Le Pilier des Anges
L’architecture intérieure de la cathédrale étant le fruit de tendances qui bien évidemment changèrent au cours des deux siècles nécessaires à sa construction, elle est ainsi une source d’émerveillement. Parmi ces merveilles, comment ne pas mentionner le Pilier des Anges : il paraît à la fois fragile et magnifique avec ses minces colonnes élancées, entourées de trois rangées de statues. En bas, les quatre Apôtres et leurs symboles, Saint Marc et le lion, Sain Jean et l’aigle, Saint Matthieu et l’ange et enfin Saint Luc et le boeuf. Au-dessus, quatre anges sonnent de la trompe, annonçant le Jugement Dernier et en haut le Christ entouré de trois anges portant les instruments de la Passion. Vers 1250, l’artiste qui avait sculpté ce pilier fut intrigué par un paysan qui semblait contempler son oeuvre non sans une certaine incrédulité. Lorsque le paysan lui expliqua qu’il ne comprenait pas comment un pilier si mince pouvait soutenir un tel édifice, l’artiste lui promit que, puisqu’il en était ainsi, le brave homme aurait l’occasion d’admirer l’œuvre jusqu'à ce que celle-ci s’écroule ! C’est ainsi que depuis plus de sept siècles maintenant, les visiteurs peuvent admirer dans le bras sud du transept, la sculpture d’un personnage appuyé sur ses deux bras à la tribune des chantres, souriant et contemplant inlassablement ce pilier si frêle.

Envoyez cet article à vos amis

Partagez la lecture de ce site Internet avec vos amis en cliquant sur l'image ci-dessous. Vos correspondants recevront le lien vers cette page Web.


L’Horloge astronomique
Strasbourg France L’horloge astronomique est une autre merveille de la cathédrale que nous ne pouvons manquer d’évoquer. Véritable prouesse architecturale et technique, elle est le fruit du travail en commun d’un professeur de mathématiques, d’un physicien, d’un horloger et d’un artiste. Celle que l’on peut admirer actuellement fut commencée en 1547. De nombreuses informations sont données grâce à des automates présents sur quatre niveaux différents. Au premier niveau, des divinités de l’antiquité gréco-romaines défilent chaque jour, juchées sur des chars pour marquer les sept jours de la semaine. Deux angelots aux ailes déployées sont assis de part et d’autre du cadran de l’horloge situé au niveau supérieur. Tandis que celui de gauche frappe sur un gong le premier coup de chaque quart d’heure, celui de droite tient un sablier dans ses mains et le retourne toutes les heures. Au troisième étage, les quatre âges de la vie - symbolisés par un enfant, un adolescent, un homme d’âge mûr et un vieillard - passent chaque quart d’heure devant la mort représentée par un squelette. Enfin, au quatrième niveau, on trouve le Christ devant lequel défilent et s’inclinent les Apôtres en recevant sa bénédiction alors qu’un coq ouvre ses ailes et chante. A l’origine cette scène marquait les 12 coups de midi. Agacés par le fait que les fidèles quittaient la messe avant la fin pour contempler la pendule, les prêtres décidèrent, en 1954, de décaler cette " représentation " à 12h30.
La Place du Marché et les ponts couverts
Au Moyen Age, les cochons de lait se vendaient sur cette place, qui est aujourd'hui un endroit très pittoresque de la ville avec ses maisons du XVIIème et XIIIème siècle. La plus célèbre de ces demeures est probablement celle située au numéro 1 car sa cheminée est ornée d’une girouette particulière : il ne s’agit pas du coq ou des 4 points cardinaux que l’on trouve traditionnellement perchés aux sommets des toitures françaises mais d’un brodequin. La légende raconte que lors d’une visite de l’empereur Sigismond en 1414, les dames de la ville l’invitèrent à un bal. Mais ayant marché pendant des heures dans la neige, les souliers de l’homme étaient fort abîmés. Généreusement, les dames décidèrent d’offrir à l’empereur une paire de brodequins toute neuve qu’elles allèrent acheter chez le bottier dont le magasin se trouvait au numéro 1 de ladite place.
A cet endroit, la rivière l’Ill se divise en plusieurs ramifications. Au XIIème siècle, des ponts de bois y furent construits, renforcés par trois solides tours qui constituaient, à l’origine, une barrière pour protéger la ville d’éventuelles invasions. Les Ponts sont dits couverts en raison d’immenses toits inclinés qui avaient été ajoutés au XVIème siècle. Les toits ont disparu en 1784, les ponts de bois ont été remplacés par des ponts de pierre dans les années 1860-1870 mais les tours demeurent comme les témoins d’un passé peu glorieux. En effet, " La Tour du Bourreau " est constituée de minuscules cellules dans lesquelles les condamnés attendaient que l’on décide de leur sort. Les noms qu’ils gravaient sur les murs pour tuer le temps ou cacher leur angoisse sont encore visibles. " La Tour des Français " était l’endroit fréquenté notamment par les soldats de François 1er en quête d’aventures galantes. Enfin la troisième Tour, la tour dite " des chaînes " servait de prison provisoire aux galériens attendant leur transfert par voie fluviale.
L’emblème de l’Alsace : la cigogne
Strasbourg France
Depuis plusieurs siècles les cigognes font partie du paysage alsacien. Très nombreuses autrefois, revenant chaque année d’Afrique pour annoncer le printemps en France, elles semblaient être en voie de disparition depuis plusieurs années. Heureusement, des efforts ont été accomplis pour aider les cigognes à revenir faire leurs nids dans les arbres ou sur les cheminées des maisons alsaciennes. Mission accomplie puisqu’elles reviennent aujourd’hui plus nombreuses que jamais ! Grâce aux parcs à cigognes implantés il y a quelques années, certaines ne repartent même pas l'hiver venu... elles restent toute l’année sur place pour le plus grand bonheur des Alsaciens. Il faut dire que la cigogne est le symbole du bonheur et de la fidélité et comme chacun sait, elle apporte les bébés dans un baluchon solidement tenu dans son bec... La coutume alsacienne voulait que, lorsqu’un enfant désirait un petit frère ou une petite soeur, il aille placer un morceau de sucre au bord de la fenêtre afin d’attirer la cigogne, avec l’espoir que celle-ci déposerait le précieux baluchon en échange de cette friandise.
Invitation au voyage
Ville médiévale par excellence, Strasbourg n’en est pas moins une ville moderne et innovatrice. C’est à Strasbourg que Gutenberg mit au point, en 1440, une nouvelle technique qui allait révolutionner les moyens de communications : l’imprimerie. Immédiatement après les hostilités de 1939-1945, lorsque les plus grandes nations d’Europe Occidentale se mirent d’accord sur la nécessité de créer une union européenne... Strasbourg fut naturellement choisie, en 1949, pour être le Siège du Conseil de l’Europe et un édifice sera construit en 1950. En 1976, le magnifique Palais de l’Europe, qui abrite le parlement Européen, fut achevé. Les deux immeubles sont situés sur un des plus beaux parcs de Strasbourg : le Parc de l’Orangerie. Il fut dessiné en l’honneur de la visite de l’Impératrice Joséphine et il fait aujourd’hui le bonheur des promeneurs. Un endroit à ne pas manquer. Evidemment, vous n'oublierez pas le Palais des Droits de l’Homme construit en 1964. Strasbourg est une ville si pittoresque, si riche en histoire et si moderne à la fois, qu’il vous faut absolument la découvrir. Elle est également un excellent point de départ pour arpenter la route des vins d’Alsace, tout au long de laquelle le spectacle des vignobles perchés sur les versants des Vosges est un enchantement pour les yeux et les arrêts pour dégustation (avec modération) de vins gouleyants un véritable plaisir pour les papilles. Nous ne pouvons que vous recommander de visiter cette ville magnifique et sa région environnante, au charme sans égal...
 
 
 
© 2000-2009 FranceMonthly.com - All rights reserved.

Strasbourg | Saint Paul De Vence | Omaha Beach - Normandy Beach France | Pont Aven | Beaune | Burgundy | Perigord | Basque Country | Avignon France - France Provence Travel | Roquefort | Camargue | Chenonceau | Travel France